---
title: "Mehrsprachige Inhalte zu Benachrichtigungen hinzufügen"
slug: "add-multi-language-content-to-notifications"
tags: ["Site Administrator", "How-to", "Totara Learn"]
updated: 2023-04-11T10:57:19Z
published: 2023-04-11T10:57:19Z
canonical: "totara.help/add-multi-language-content-to-notifications"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://totara.help/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Mehrsprachige Inhalte zu Benachrichtigungen hinzufügen

Sie können Ihre Benachrichtigungen auch so einrichten, dass sie mehrere Sprachen unterstützen. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

1. Navigieren Sie zum *Schnellzugriffsmenü > Plugins > Filter Filter > verwalten* und stellen Sie sicher, dass der **Multilanguage-Inhalts** filter auf **Ein gesetzt ist**.
2. Klicken Sie beim Bearbeiten des **Textkörper** felds einer Benachrichtigung auf das Globussymbol (![Mehrsprachiges Inhaltssymbol.](https://cdn.document360.io/a007399b-031e-436b-999a-528240e16f58/Images/Documentation/image-1638887746640.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-13T20%3A44%3A35Z&se=2026-11-13T21%3A44%3A35Z&sr=c&sp=r&sig=bNOt5%2FkJ4E%2FUC5ID%2B99YbJu2PpfWdtCmb5PGRZa5n6Y%3D)). Sie können auch mehrsprachige Inhalte in das **Feld** Betreff **oder** Textkörper einfügen, indem Sie die Tastenkombination **Strg + M verwenden**.
3. Klicken Sie auf das Bearbeitungssymbol (![](https://cdn.document360.io/a007399b-031e-436b-999a-528240e16f58/Images/Documentation/image-1638887705177.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-13T20%3A44%3A35Z&se=2026-11-13T21%3A44%3A35Z&sr=c&sp=r&sig=bNOt5%2FkJ4E%2FUC5ID%2B99YbJu2PpfWdtCmb5PGRZa5n6Y%3D)) für einen der Abschnitte im Sprachblock.
4. Geben Sie den **Lang-Codeein**.
5. Geben Sie den Inhalt für die entsprechende Sprache in das **Feld** Inhalt ein.
6. Klicken Sie auf **Speichern**.

Jeder mehrsprachige Block kann den Inhalt für alle Ihre Sprachen enthalten. Wenn die Benachrichtigung gesendet wird, wird der Inhalt aus dem entsprechenden Sprachabschnitt ausgewählt.

Wenn eine integrierte Benachrichtigung gesendet wird, erhält das Benachrichtigungssystem den Betreff und den Textinhalt aus dem Sprachpaket für die Sprache des Empfängers. Wenn ein Administrator jedoch eine integrierte Benachrichtigung bearbeitet und entweder den Betreff oder den Textkörper überschreibt, gehen alle Übersetzungen außer der Sprache, die bearbeitet wird, effektiv verloren und müssen mithilfe des oben beschriebenen Prozesses angegeben werden.

![Benachrichtigungsinhalte in drei Sprachen hinzufügen.](https://cdn.document360.io/a007399b-031e-436b-999a-528240e16f58/Images/Documentation/image-1638887405446.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-13T20%3A44%3A35Z&se=2026-11-13T21%3A44%3A35Z&sr=c&sp=r&sig=bNOt5%2FkJ4E%2FUC5ID%2B99YbJu2PpfWdtCmb5PGRZa5n6Y%3D)

![Course badge](https://cdn.document360.io/a007399b-031e-436b-999a-528240e16f58/Images/Documentation/course-badge_notifications.svg?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-13T20%3A44%3A35Z&se=2026-11-13T21%3A44%3A35Z&sr=c&sp=r&sig=bNOt5%2FkJ4E%2FUC5ID%2B99YbJu2PpfWdtCmb5PGRZa5n6Y%3D)The Totara Academy has a whole course dedicated to [Notifications](https://totara.community/course/view.php?id=706) in Totara. Here you can learn more about how to set up and use centralised notifications, see best practice, and give it a go yourself.

Join the [Totara Community](https://totara.community/) for more resources to help you get the most out of Totara.

© Copyright 2026 Totara Learning Solutions. All rights reserved.