Ver datos de rendimiento de tu equipo

Prev Next

Las respuestas a las actividades de desempeño pueden ser altamente sensibles, por lo que hemos tomado precauciones adicionales para garantizar que los datos personales y privados se proporcionen solo cuando sea necesario. Si los gerentes deben tener acceso a los datos de respuesta de su equipo, deberás agregar el Informe sobre una capacidad de respuesta del sujeto de la actividad de desempeño (mod/perform:report_on_subject_responses) al rol de Gerente de Personal.

Si experimentas problemas de rendimiento con los informes de datos de respuesta, puedes asignar la capacidad  mod/perform.report_on_staff_responses Puedes asignar esta capacidad al rol de Jefe de equipo para permitir que los jefes de equipo informen sobre las actividades de desempeño de sus equipos.
Ten en cuenta que los usuarios con cualquiera de estas capacidades podrán ver las actividades de desempeño históricas de los miembros de su equipo, por ejemplo, si han completado alguna actividad de desempeño con gerentes anteriores. Si esto presenta un riesgo de seguridad de datos para tu organización, recomendamos eliminar estas capacidades del rol de Gerente de Personal. 

Los gerentes pueden acceder a las respuestas de sus subordinados directos de dos maneras diferentes. En primer lugar, a través de la  página  Equipo:

  1. Ve a  Desarrollar > Equipo (/my/teammembers.php) desde la barra de navegación superior.
  2. Haz clic en el enlace de datos de  Rendimiento junto al usuario deseado.

Como alternativa, los gerentes pueden seguir estos pasos para ver los datos de respuesta de todos sus subordinados directos:

  1. Ve a  Desarrollar > Actividades (/mod/perform/activity/index.php) desde la barra de navegación superior.
  2. Haga clic en  Ver datos de respuesta.

Seleccionar  Ver datos de respuesta lo  llevará a la  página de datos de respuesta de la actividad de  Desempeño, por defecto a la  pestaña  Buscar por usuario. Desde aquí puedes encontrar a los miembros del equipo cuyos datos te gustaría ver. Al seleccionar el  enlace de datos de  Rendimiento para un usuario individual en la  página  Equipo, te llevará directamente al registro de datos de rendimiento de ese usuario. Como gerente, puedes ver estos datos en un informe de Totara incrustado. Aquí puedes hacer clic en el nombre de la actividad para ver las respuestas o hacer clic en el ícono de tres puntos (tres_puntos(1)) y seleccionar  Descargar para descargar sus respuestas a esa actividad.

Course badgeGet involved in the conversation about Performance management in the Totara Community.

The Totara Academy also has courses dedicated to Totara Perform, including check-ins, appraisals, 360 feedback and skills.

Join the Totara Community for more resources to help you get the most out of Totara. 


© Copyright 2026 Totara Learning Solutions. All rights reserved.