Dit notificatiesysteem is nu een verouderde functie. Zie Gecentraliseerde notificaties gebruiken voor details over het gebruik van het moderne notificatiesysteem. Je kunt ook onze Overgang naar nieuwe bijeenkomstnotificaties bekijken.
Zoals met andere HTML-inhoud, kun je meertalige inhoud opnemen in verouderde bijeenkomstnotificaties met behulp van bereik-tags. Je kunt bijvoorbeeld Franse inhoud opnemen met dit formaat:
<span class="multilang" lang="fr">French paragraph</span>Voor eenvoudige inhoud kun je eenvoudig elke taal in de juiste bereiktags opnemen, bijvoorbeeld:
<span class="multilang" lang="en">English paragraph 1</span>
<span class="multilang" lang="fr">French paragraph 1</span>
<span class="multilang" lang="nl">Dutch paragraph 1</span>Voor meer complexe inhoud die bestaat uit meerdere paragrafen, bullet-point-lijsten of andere opmaak, moeten de taaltags echter in de structuurtags zitten (bijv. <p> </p> tags voor paragrafen).
Hier is een voorbeeld van hoe je een complexe bijeenkomstnotificatie in meerdere talen formatteert:
// Paragraph 1
<p>
<span class="multilang" lang="en">English paragraph 1</span>
<span class="multilang" lang="fr">French paragraph 1</span>
<span class="multilang" lang="nl">Dutch paragraph 1</span>
</p>
// Unordered list with 3 list items
<ul>
<li>
<span class="multilang" lang="en">English list item 1</span>
<span class="multilang" lang="fr">French list item 1</span>
<span class="multilang" lang="nl">Dutch list item 1</span>
</li>
<li>
<span class="multilang" lang="en">English list item 2</span>
<span class="multilang" lang="fr">French list item 2</span>
<span class="multilang" lang="nl">Dutch list item 2</span>
</li>
</ul>
// Paragraph 2
<p>
<span class="multilang" lang="en">English paragraph 2</span>
<span class="multilang" lang="fr">French paragraph 2</span>
<span class="multilang" lang="nl">Dutch paragraph 2</span>
</p>Join the Totara Community for more resources to help you get the most out of Totara.
© Copyright 2026 Totara Learning Solutions. All rights reserved.