Detta meddelandesystem är nu en äldre funktion. Se Använda centraliserade meddelanden för information om hur du använder det moderna meddelandesystemet. Du kan också se vår vägledning för övergång till nya seminariemeddelanden.
Som med annat HTML-innehåll kan du inkludera flerspråkigt innehåll i äldre seminariemeddelanden med hjälp av spantaggar. Du kan till exempel inkludera franskt innehåll med hjälp av detta format:
<span class="multilang" lang="fr">French paragraph</span>För enkelt innehåll kan du enkelt inkludera olika språk i lämpliga spantaggar, till exempel:
<span class="multilang" lang="en">English paragraph 1</span>
<span class="multilang" lang="fr">French paragraph 1</span>
<span class="multilang" lang="nl">Dutch paragraph 1</span>Men för mer komplext innehåll som omfattar flera stycken, punktlistor eller annan formatering måste språktaggarna finnas i strukturtaggarna (t.ex. <p> </p> Taggar för stycken).
Här är ett exempel på hur man formaterar ett komplext seminariemeddelande på flera språk:
// Paragraph 1
<p>
<span class="multilang" lang="en">English paragraph 1</span>
<span class="multilang" lang="fr">French paragraph 1</span>
<span class="multilang" lang="nl">Dutch paragraph 1</span>
</p>
// Unordered list with 3 list items
<ul>
<li>
<span class="multilang" lang="en">English list item 1</span>
<span class="multilang" lang="fr">French list item 1</span>
<span class="multilang" lang="nl">Dutch list item 1</span>
</li>
<li>
<span class="multilang" lang="en">English list item 2</span>
<span class="multilang" lang="fr">French list item 2</span>
<span class="multilang" lang="nl">Dutch list item 2</span>
</li>
</ul>
// Paragraph 2
<p>
<span class="multilang" lang="en">English paragraph 2</span>
<span class="multilang" lang="fr">French paragraph 2</span>
<span class="multilang" lang="nl">Dutch paragraph 2</span>
</p>Join the Totara Community for more resources to help you get the most out of Totara.
© Copyright 2026 Totara Learning Solutions. All rights reserved.