Barrierefreiheit in Totara

Was ist Zugänglichkeit?

Barrierefreiheit bezieht sich auf die Entwicklung von Systemen und Produkten auf eine Weise, die sicherstellt, dass Menschen aller Fähigkeiten diese nutzen können. Das bedeutet, Anpassungen vorzunehmen, damit Nutzer mit physischen, sensorischen oder kognitiven Beeinträchtigungen das System oder Produkt nutzen können. Barrierefreies Design ist wichtig, da es Inklusion fördert, Diskriminierung reduziert und die Nutzererfahrung für alle Nutzer unabhängig von der Fähigkeit verbessert. 

In Totara bedeutet dies, dass Nutzer unabhängig auf so viele ihrer Totara-Website wie möglich zugreifen können. Totara wurde für Barrierefreiheit entwickelt. Weitere Informationen finden Sie unter Barrierefreiheit. 

Totara ist jedoch hochgradig anpassbar und der Großteil der Inhalte auf Ihrer Website wird von Ihnen und Ihren Nutzern erstellt oder hochgeladen. Das bedeutet, dass Totara zwar als Plattform zugänglich sein kann, aber die Inhalte, die Sie hinzufügen, und die Art und Weise, wie Sie Ihre Website konfigurieren, zu Barrierefreiheitsproblemen für Ihre Nutzer führen können. In diesem Leitfaden haben wir einige der allgemeinen Prinzipien der Barrierefreiheit behandelt und wie Sie sicherstellen können, dass Ihre Website und Inhalte so zugänglich wie möglich sind.

Thema und Aussehen der Website

Farben

Wenn Sie sicherstellen, dass Ihre Website und Ihre Inhalte über einen ausreichenden Farbkontrast verfügen, können Nutzer mit unterschiedlichen Sehstärken Dinge auf einem Bildschirm lesen und verstehen.

Wenn Sie die Textfarbe der Kopfzeile und die Hintergrundfarbe der Kopfzeile in den Designeinstellungen festlegen, stellen Sie sicher, dass das Farbkontrastverhältnis ausreicht, damit die Benutzer es lesen können. Sie können das Farbkontrastverhältnis mit einem Tool wie dem Kontrastprüfer von WebAIM überprüfen.

Dies gilt auch für alle anderen Lerninhalte, die Sie erstellen, z. B. SCORM-Pakete oder PDF-Ressourcen.

Konsistente Navigation

In Totara können Sie eine Reihe verschiedener Navigationselemente konfigurieren, einschließlich Hauptmenü, Schnellzugriffsmenü, Dashboards und Blöcke. Wenn Sie eines dieser Elemente anpassen, stellen Sie sicher, dass die Navigation vorhersehbar und konsistent ist, was bedeutet, dass die Nutzer eine gute Vorstellung davon haben, wohin die einzelnen Links sie führen werden.

Darüber hinaus sollten Links zu externen Websites in einer neuen Registerkarte geöffnet werden.

Schriftauswahl

Einige Schriftarten sind auf einem Bildschirm besser lesbar als andere. Denken Sie also sorgfältig über Ihre Schriftarten nach. In der Regel werden sans serif fonts empfohlen. Andere Faktoren wie Schriftgewicht und -abstand sind ebenfalls wichtig.

Anlegen von zugänglichen Inhalten

Kursaktivitäten und Interaktionen

Wenn Sie Inhalte zu Totara-Kursen hinzufügen, müssen Sie sich aller Probleme bei der Zugänglichkeit bewusst sein, die dies mit sich bringt. Wenn Sie beispielsweise planen, SCORM-Aktivitäten zu verwenden, können diese Aktivitäten oder Interaktionstypen umfassen, die für Ihre Nutzer nicht zugänglich sind. Fragen per Drag-and-Drop, bei denen ein Nutzer ein Element an seinen Platz ziehen muss, können für Nutzer mit Mobilitätseinschränkungen schwierig sein. Systemsimulationen können für Lernende, die Bildschirmlesegeräte oder andere unterstützende Technologien verwenden, völlig unzugänglich sein. Bei der Auswahl eines Content-Authoring-Tools empfehlen wir Ihnen dringend, die Einhaltung der Barrierefreiheit jedes Tools zu bewerten.

Dies gilt auch für die verschiedenen Fragetypen, die in Totara verfügbar sind. Wenn Sie also ein Quiz in einem Kurs erstellen, müssen Sie überlegen, ob jeder Fragetyp für Ihre Zielgruppe geeignet ist.

Überschriften

Die Verwendung von Überschriften ist wichtig, da sie Ihre Inhalte strukturierter und besser lesbar machen und es den Nutzern mit Hilfetechnologie erleichtern, sich in Ihren Kursen zurechtzufinden.

Berücksichtigen Sie bei der Erstellung von Inhalten in einem Texteditor beispielsweise, welche Überschriftenebenen Sie in diesem Inhalt in Bezug auf die gesamte Seite verwenden. Sind alle Überschriftenebenen auf einer Seite für einen Lernenden sinnvoll?

Bilder und Medien

Die meisten Totara-Websites verwenden eine Kombination aus statischen Bildern und Videos oder Animationen, um das Erscheinungsbild der Website zu verbessern, wichtige Informationen zu präsentieren und Inhalte zu verbessern. Es gibt jedoch einige Prinzipien, die befolgt werden müssen, um die Zugänglichkeitsrisiken zu minimieren, die mit dem Hinzufügen von Medien verbunden sind.

Nutzer mit Sehbehinderungen können Probleme mit Bildern oder Videos haben, während Nutzer mit Hörbehinderungen Video-Voiceover oder andere Audioelemente verpassen könnten. Daher ist es wichtig zu überlegen, wie Sie sicherstellen können, dass alle Lernenden Zugriff auf dieselben Informationen haben. Waren Sie schon einmal in überfüllten öffentlichen Verkehrsmitteln ohne Kopfhörer, wollten sich aber ein Video ansehen? Sowohl körperliche Beeinträchtigungen als auch der Kontext, in dem sich Ihre Lernenden derzeit befinden, machen es wichtig, darüber nachzudenken, wie sichergestellt werden kann, dass alle Lernenden Zugriff auf dieselben Informationen haben.

Ein wesentliches Problem bei Bildern und Medien ist, dass dieser Inhalt von Bildschirmlesern nicht erkannt wird (außer für alternativen Text). Wenn wichtige Informationen in Grafiken dargestellt werden (z. B. ein Diagramm oder eine Infografik), stellen Sie sicher, dass Sie diese Informationen in einem alternativen Format präsentiert haben. Aus demselben Grund wird empfohlen, keinen grafischen Text zu verwenden. Stattdessen sollten Inhalte hauptsächlich als Text enthalten sein, wobei Bilder verwendet werden, um den Text zu ergänzen oder visuelles Flair hinzuzufügen. Die meisten modernen Geräte ermöglichen es dem Lernenden, die Textgröße entsprechend seinen Bedürfnissen zu vergrößern, aber das gleiche gilt nicht für Medien.

Wenn Sie Videos auf Dashboards oder in Lernmaterialien einfügen, stellen Sie sicher, dass sie nach Möglichkeit geschlossene Untertitel oder ein Transkript haben. In der Totara Academy fügen wir Untertitel in alle Videos in unseren Kursen ein, die auf YouTube gehostet werden.

Darüber hinaus fügen wir ein Transkript direkt unter allen Videos ein und bieten auch eine herunterladbare PDF-Version.

Einfaches Englisch

Beim Schreiben von Inhalten für Ihre Website ist es wichtig, dass Sie auf klare und einfache Weise schreiben, um sicherzustellen, dass die Nutzer Sie verstehen. Eindeutiges Englisch ist ein Schreibstil, der sich auf Klarheit konzentriert und von der beabsichtigten Zielgruppe leicht zu lesen ist. Wenn Sie in englischer Sprache schreiben, können Sie die Wahrscheinlichkeit verringern, dass Ihre Nutzer verwirrt oder missverstanden werden. Am wichtigsten ist vielleicht, dass dies auch Ihre Inhalte für nicht-einheimische Englischsprachige, Nutzer mit kognitiven Beeinträchtigungen und mit unterschiedlichen Alphabetisierungsniveaus zugänglicher macht.

Wenn Ihre Inhalte in anderen Sprachen bereitgestellt werden, können die gleichen Prinzipien gelten.

Wir empfehlen außerdem, einen Styleguide zu erstellen und zu verwenden, um sicherzustellen, dass Ihr Schreiben, Ihre Struktur und Formatierung über alle Assets hinweg konsistent sind.

Alternativer Text

Alle Bilder auf Ihrer Totara-Website, die eine Bedeutung über die grundlegende Dekoration hinaus haben, sollten über einen alternativen Text (auch Alt-Text genannt) verfügen, der es sehbehinderten Nutzern ermöglicht, zu wissen, was die Bilder zeigen. Wenn Sie Inhalte im Weka-Editor hinzufügen, z. B. in Ressourcen oder Kursaktivitäten, können Sie einem Bild alternativen Text hinzufügen. Für Bilder in Blocks mit Links können Sie alternativen Text im Feld Alternativer Text eingeben. Sie können auch alternativen Text zum Website-Logo in den Themeneinstellungen hinzufügen.

Alternativer Text sollte prägnant und beschreibend sein – Sie sollten darauf abzielen, die Bedeutung des Bildes zu vermitteln, und nicht alle kleinen Details.

Zusammenfassung

Barrierefreiheit ist nicht immer schwarz und weiß – eine Website ist nicht nur zugänglich oder nicht zugänglich. Die Barrierefreiheit ist auf einer Skala vorhanden, auf der Sie sich immer verbessern können. Es geht auch nicht nur darum, eine Reihe von Richtlinien anzuwenden, wenn Sie eine Website einrichten oder Inhalte erstellen. Stattdessen handelt es sich um einen kontinuierlichen, iterativen Prozess, bei dem Sie Ihre Website kontinuierlich überprüfen und Feedback sammeln sollten. Auf diese Weise können Sie die Nutzer Ihrer Totara Website und ihre spezifischen Bedürfnisse am besten bedienen.